Englisch ⇄ Afrikaans Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

take up ['teɪk'ʌp]
Allg.	odneti gore; poneti sa soborn gore; dići; podići (zajam); upiti; apsorbovati (vlagu, tečnost); zauzimati; zakupiti; primiti (putnike); uloviti; uhapsiti; zatvoriti; prekinuti; upadati u reč; smetati; ispraviti (govornika); uzeti nekoga kao štićenika; početi (studiranje, čitanje i dr.); prihvatiti se; latiti se (zvanja, posla); baviti se (nečim); nastaviti (govor, istragu, ispitivanje itd.); učvrstiti; stegnuti (remen); pokupovati (knjige); unajmiti (npr. stan); povezati se; spetljati se; upustiti se; doći po; pobrati ubrati (porez itd.); ukoriti; pozvati na odgovornost
Amerik.	zauzimati se
Bauw.	podizati; skidati; ukloniti (na primer, stari parket)
E.öl.	natezna naprava (uredaj - za gibljive prijenose); natezni kolut; natezna remenica; zahvatiti; zategnuti; natezati; potezati; upijati; izabirati (rudu)
Foto.	primiti; primati
Recht.	preuzeti; prihvatati; prihvatiti; stupiti; prihvatiti se posla (smth.); pokrenuti (smth., što)
Tech.	vezati; podići
take-up ['teɪkʌp]
Bauw., Amerik.	zatezanje; pritezanje; učvršćivanje
Luftf.	otkloniti (zazor)
Tech.	valjak za prihvatanje konca; naprava za savijanje u kotur; u trubu; valjak za skupljanje; stezanje (npr. konopca); naprava za namotavanje konca (i sl.); namotavanje; skupljanje; prihvatanje; savijanje
odgovornost take up ['teɪk'ʌp]
Wirtsch.	preuzeti

take up : 124 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	13
Börse	1
Erdöl	10
Foto	15
Luftfahrt	1
Militär	3
Optik	1
Polygraphie	3
Recht	66
Slang	2
Technik	5
Übertragen	1
Wirtschaft	3